kind of の使い方 » 英会話って簡単！すぐに使える英語表現

　kind of　にはいろんな使い方があるのですが、みなさんはどれぐらい知っているでしょうか？まずは、”What kind of food do you like?”「どんな種類の食べ物が好き？」みたいな文章は、もう、おなじみですね！でも、その他にも、会話の中で、よ～く使う別の使い方があります。
　っていうことで！今回は、「kind of　の使い方」についてです。

A: what’s this?
（これなに？）
B: It’s a kind of fruit. Wanna try it?
（果物の一種だよ。食べてみる？）

【a kind of–一種の】　
【wanna = want to】口語では、よく使います。

I got kind of(kinda) hungry.
(ちょっとおなかすいちゃった。）

【kinda = kind ofの口語的言い方（アメリカ英語）】

この場合の、【kind of】は、多少、まあまあ、どちらかといえば、大体、みたいな意味で、”I got hungry.”「おなかがすいちゃった。」の断定する言い方に対して、やわらかい言い方になります。

A: You look kind of sleepy. Did you sleep well last night?
（なんだか眠そうだけど、昨日ちゃんと寝た？）
B: Not really. The dog next door was barking all night long!
（実は、あんまり。隣の家の犬が、一晩中吠えてたんだよ。）

【bark — 吠える】　Weblio辞書&発音はコチラから
【Not really.】これは、”NO.”の断定的な言い方に対して、やわらかくした表現です。”Yes.”　のやわらかい表現が、”kind of.”　に対して、”NO.”は”Not really.”　や
“Not actually.”っていう感じです。

A: Look! What do you think of her?
（おい、彼女のことどう思う？）
B: I think she’s kind of cute.
（オレは、彼女、キュートだとおもうけど。）
A: Are you kidding? She is just a snob.
（冗談だろ？彼女、ただの高飛車だろ。）

【kid–冗談を言う,からかう】”kid”には、子供の意味の他にも、動詞でこういう意味もあります。

“snob”とは、天狗になっている、高慢ちきや高飛車な人を指す言葉です。ちなみに形容詞は、”snobby”です。

I kind of like him.
（何気に彼のこと好きよ。)

動詞の前に”kind of”をつけることもできます。

A: Hey!Do you hear me?
（ちょっと！聞いてるの？)
B: Kind of.
（まぁね。）

この場合の”Kind of.”は”Yes.”の断定的な言い方にたいして、やわらかい肯定の意味になります。例文は、テレビを見ていたり、何かに熱中してるときに、誰かに話かけられて、話そこそこ、みたいなシチュエーションです。

A: Are you going out with her?
（彼女と付き合ってるの？)
B: kind of.
（まぁね。）

【go out with–付き合う】

日本人がよく使いそうなシチュエーションです！

これで、kind of の使い方については、もうバッチリだね！
Did you guys understand today’s lesson?
え？ここは、kind of. じゃないってば！