基本的に【a kind of–一種の】以外は同じ用法となります。具体的には、
” I’m kind of hungry.” の”kind of”を取り出した形になるので、”多少、まあまあ、どちらかといえば、大体”の意味になります。共通して言えることは、「完全にYesではない（程度の違いはありますが。）」ということです。

どうでしょうか？

質問や指摘などありましたら、またコメントいただけるとうれしいです。

質問に対する答えが間違いではないんだけど、正解には少し足りない場合に、「Kind of!」と使われていたような気がしたんですが、これは最後の用法の類似なんでしょうか？

サイトを訪問してくださる方に、少しでもお役にたてるサイトになるように、がんばります！