お久しぶりです。の英語表現
久しぶりに誰かに会った時に使う一言、「お久しぶりです。」は英語でなんて言うの？
そんなの簡単！だって、授業で習ったもん。Long time no see. でしょ？って、今思ったでしょ～。でも、この表現、実は砕けた言い方なので、親しいお友達の間だけで使うのが普通です。
じゃあ、実際にいつでも使える「お久しぶりです」の英語表現はというと。。。
It’s been a long time.
（お久しぶりです。）
ちなみにこれは、
It’s been a long time since I saw you last time.のsince～を略した形です。こんな長い文章、nativeは使わないかな。
Wow,It’s been a long time!
（わぁ！久しぶり！）
It’s been ages./It’s been a while./It’s been forever.
（お久しぶり！）
メールでも電話でもOK!
It’s been ages! How have you been?
(お久しぶり！ どうしてた？）
こんな感じで使うと自然に聞こえます。
It’s been yonks!（久しぶり！）
yonks＝長い間（英俗）
久しぶりつながりで、「久しぶりに～する。」は、
I haven’t done that for a long time!
(久しぶりにそれしたわ。）
I haven’t seen you for a long time!
（お久しぶりね～！）
I haven’t eaten chocolate for a long time!
（久しぶりにチョコレート食べるわ！）
「久しぶりに～する。」はこんな言い方もあります。
I have done that for the first time in ages.
ayaの場合。。。
I have updated my site for the first time in ages!
ハイ、久しぶりの更新デシタ！ウフッ。
