あなたは断り上手？英語での断り方 » 英会話って簡単！すぐに使える英語表現

　ayaが前に、ネットサーフィンをしていたときに見つけたもの。
それは・・・

「上手な誘いの断り方」

そのサイトによると、上手な誘いの断り方は、
「では、考えておきますね。」とか、「じゃぁ、考えておくね。」
こういう表現が、やんわりと断るときには、いいみたい。なるほど！って、日本語が弱いayaのお勉強になりました。

じゃぁ、英語での上手な誘いの断り方は？

I’ll think about it.
(考えておくね。）

日本語と一緒じゃん！っていうツッコミはナシね！
ここで重要なのが、言い方。

Hum… I’ll think about it.
ちょっと声のトーンを落としてみたいな感じのほうが、乗り気じゃないのが伝わりやすいね。

基本編

Do you wanna go for a drive on Sunday?
（日曜日にドライブに行かない？）
hum… I’ll think about it.
（うーん、考えておくわ。）

How about this pink shirt?
（このピンクのシャツはいかがですか？）
I’ll think about it.
(考えておきます。）

応用編

その他に、やんわりと誘いを断る時には、
I wish I could. や could の後に動詞をいれたI wish I could go.などが使えます。
I’ll think about it　より、もうちょっとはっきりした言い方だと、
I don’t feel like ～ing があります。乗り気じゃないなぁ。みたいな感じ。
I’m sorry, but I don’t feel like going…
こんな風に使ったらどうかな。

I don’t feel like going for a drive on Sunday.
（日曜日にドライブにいくの、乗り気じゃないなぁ）

基本編の例文を応用すると、

I’m thinking of going for a drive on Sunday.
（日曜日にドライブに行こうと思ってるの。）

I’m thinking of buying this pink shirt.
（このピンクのシャツを買おうと思ってるの。）

ちなみに、

I’m thinking about myself.は「反省してます。」の意味。

Let’s finish the lesson!

え？もっと面白いレッスンしてって？

hum… I’ll think about it…