あなたに夢中！英語で恋愛
外国人♂と日本人♀のカップルは多いけど、外国人♀と日本人♂のカップルは少ないって言うのは。。。ayaも実際知ってるカップルをみるとそう思います。なぜだかわかんないけど！
外国人の♂としては、日本人♀＝おしとやかとか控えめ、あと芸者のイメージがあるみたいだけど、実際、深く付き合ってみると、イメージとぜんぜん違ってるって思うんだって。そりゃそうだっ！イメージってコワイコワイ。
ちなみに、日本人の♂と付き合ってる外国人♀に話を聞いてみたら、日本人♂は寡黙で、一言一言に重みがあるのがいいっていってました。なるほどーっ！って、納得しちゃったayaでした。
ってことで、今回は愛の告白編です。I love you.やI like you 以外にも使える表現がいっぱいあります。
どんな表現があるかというと。。。
I fell head over heels in love with you.
（あなたにまったく夢中なの。）
head over feels=完全に
I’m head over heals/feet in love with you.
（あなたにぞっこんなの。）
I have a crush on you.
（君にに夢中だよ。）
I’m crazy about you./I’m crazy for you.
（あなたに夢中なの。）
Madonnnaの曲に「Crazy for you」っていうのがあります。
実際によく聞くのは、for より about が多い気がするけど、どっちでもOK!
I fell in love with you at first sight!
（あなたに一目ぼれしちゃったの！）
You’re my type.
(君は僕のタイプだよ。）
Love や Crazyを使わない分、重くなくていいかも！
I like you very much just as you are.
（そのままの君が好きなんだ。）
just as 主語+動詞＝そのままの～、ありのままの～
I like him very much just as he is.（そのままの彼が好きなの。） こんな感じにも使えます。
ちなみに、I like you very much just as you are. は「ブリジット・ジョーンズの日記」での、マーク・ダーシーの告白の言葉。 これ、ayaの英語での告白セリフのfavorite!
英語で告白する機会があったら使ってみてください。
告白されるほうがいいけど。。。
